“倚歌而和之”当中的“而”的意思是表并列，并且的意思，“倚歌而和之”这句话意思是按照节奏为歌声进行伴奏。《前赤壁赋》是苏轼被贬黄州期间写下的一篇文章，在苏轼这段被贬谪、惨遭折磨的生活当中，苏轼月夜泛舟、饮酒赋诗，全篇文章表现出了苏轼矢志不移的情怀，也表现出苏轼面对人生悲喜的时候矛盾的内心变化，在文章当中达到了诗情画意与议论理趣的统一。
原文：于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
译文：这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
